Syarat dan Ketentuan
Terakhir diperbarui: 24-10-2026
BirthdayDeals adalah layanan dari Jasny B.V., KvK 34384612, Belanda. Jasny B.V. adalah perusahaan induk dan juga mengoperasikan Jasny App, platform payung bagi seluruh layanannya. Di mana pun dalam ketentuan ini disebut "BirthdayDeals", hal itu mencakup juga Jasny B.V.
Pasal 1
Ketentuan ini berlaku untuk setiap penggunaan platform BirthdayDeals, semua situs web terkait, subdomain, aplikasi seluler, saluran email dan pemasaran, undian berhadiah, promosi, serta semua layanan dan komunikasi lain yang ditawarkan di bawah atau atas nama BirthdayDeals.
Pasal 2
Ketentuan ini juga berlaku untuk platform, merek, atau nama domain saat ini dan di masa mendatang yang dimiliki atau dikelola oleh BirthdayDeals atau Jasny B.V., termasuk Jasny App dan SayWorse.
Pasal 3
Dengan menggunakan salah satu layanan ini, pengguna menerima bahwa ketentuan-ketentuan ini berlaku sepenuhnya untuk setiap penggunaan dalam jaringan platform ini. Pada saat pendaftaran, dan bagi pengguna yang sudah ada sebelum mereka pertama kali memublikasikan konten (seperti promo atau membagikan daftar keinginan), pengguna juga secara tegas menerima ketentuan ini; BirthdayDeals mencatat penerimaan tersebut beserta tanggal, waktu, dan versinya.
Pasal 4
Dengan menggunakan platform atau mendaftar, pengguna menyatakan telah membaca ketentuan ini secara lengkap dan menerimanya tanpa syarat.
Pasal 5
Layanan BirthdayDeals ditujukan bagi konsumen dan mitra yang membagikan informasi atau promosi melalui platform.
Pasal 6
Pengguna menjamin untuk memberikan data yang benar, terkini, dan lengkap serta membebaskan BirthdayDeals dari kerugian akibat informasi yang salah atau palsu.
Pasal 7
Pengguna tetap bertanggung jawab penuh atas tindakan yang terjadi di bawah akunnya.
Pasal 8
Akses ke bagian tertentu dapat bergantung pada usia, tempat tinggal, atau pembatasan hukum.
Pasal 9
Usia minimum untuk sebuah akun adalah tiga belas tahun; tidak ada akun yang dibuat untuk siapa pun yang berusia di bawah tiga belas tahun, dan jika kemudian ternyata seorang pengguna lebih muda, akunnya akan dihapus. Pengguna di bawah usia delapan belas tahun memerlukan izin dari orang tua atau wali. Bagi pengguna berusia tiga belas hingga lima belas tahun, persetujuan tersebut dikonfirmasi secara tegas pada saat pendaftaran atau saat melengkapi profil dan dicatat beserta tanggalnya; sampai persetujuan itu dikonfirmasi, fitur akun seperti mengklaim promo tidak tersedia.
Pasal 10
BirthdayDeals dapat meminta bukti persetujuan kapan saja; jika bukti tersebut tidak ada, akses atau partisipasi akan dihentikan.
Pasal 11
Semua undian berhadiah di platform adalah permainan peluang promosi sesuai dengan Kode Etik Permainan Peluang Promosi dan dapat diakses tanpa biaya.
Pasal 12
Setiap kampanye memiliki deskripsi, durasi, dan ikhtisar hadiah yang jelas yang dipublikasikan melalui platform.
Pasal 13
Seorang pengguna hanya dapat berpartisipasi satu kali per kampanye, kecuali dinyatakan lain secara tegas.
Pasal 14
Keikutsertaan dengan data yang tidak lengkap atau tidak benar tidak sah.
Pasal 15
Pengiriman otomatis, skrip, atau bot dilarang dan mengakibatkan diskualifikasi.
Pasal 16
Pengundian hadiah dilakukan secara acak dan dapat diverifikasi; setelah itu, dilakukan pemeriksaan manual atas usia dan keabsahan.
Pasal 17
Seorang pemenang baru ditetapkan secara definitif setelah dikonfirmasi oleh tim.
Pasal 18
Jika ternyata peserta yang terpilih tidak memenuhi syarat, pemenang pengganti akan ditunjuk.
Pasal 19
Tidak akan dilakukan korespondensi mengenai hasil dan pembagian hadiah.
Pasal 20
Peluang menang bergantung pada jumlah keikutsertaan yang sah.
Pasal 21
Hadiah bersifat pribadi, tidak dapat dipindahtangankan, dan tidak dapat ditukar dengan uang.
Pasal 22
Hadiah utama diundi setelah tercapai seratus ribu anggota yang sah, mengikuti prosedur yang sama dengan kampanye lainnya. Kampanye hadiah utama dan peluang (chances) yang terkait dengannya hanya ditawarkan melalui situs web; aplikasi seluler tidak menampilkan kampanye, peluang, maupun undiannya.
Pasal 23
Pemenang menerima pemberitahuan melalui saluran kontak yang ditentukan; jika tidak ada tanggapan dalam waktu tujuh hari, hadiah tersebut gugur.
Pasal 24
Identitas pemenang dapat diverifikasi oleh BirthdayDeals sebelum hadiah diberikan.
Pasal 25
Peserta menyetujui publikasi inisial dan tempat tinggal mereka dalam ikhtisar hasil.
Pasal 26
Pemrosesan data pribadi dilakukan sesuai dengan Peraturan Perlindungan Data Umum (GDPR) dan Kebijakan Privasi BirthdayDeals.
Pasal 27
Data digunakan secara eksklusif untuk partisipasi, pengundian, komunikasi, kepatuhan, dan kewajiban hukum.
Pasal 28
BirthdayDeals menyimpan data selama diperlukan untuk pelaksanaan kampanye atau perjanjian.
Pasal 29
Pesan pemasaran hanya dikirim setelah opt‑in dan dapat dihentikan kapan saja.
Pasal 30
Pengguna dapat meminta akses, koreksi, atau penghapusan data melalui metode kontak yang ditentukan.
Pasal 31
BirthdayDeals dapat mengakhiri akun atau partisipasi jika terjadi pelanggaran terhadap ketentuan ini.
Pasal 32
Platform dapat dihentikan sementara untuk pemeliharaan, pembaruan, atau keamanan.
Pasal 33
BirthdayDeals tidak bertanggung jawab atas kegagalan teknis atau tidak tersedianya platform.
Pasal 34
Penggunaan platform sepenuhnya menjadi risiko pengguna sendiri.
Pasal 35
BirthdayDeals tidak bertanggung jawab atas perilaku atau pernyataan pengguna atau mitra lain.
Pasal 36
Tautan ke situs web eksternal berada di luar tanggung jawab BirthdayDeals.
Pasal 37
Perusahaan mitra yang memublikasikan promo bertanggung jawab sendiri atas pengiriman yang benar, harga, dan kepatuhan terhadap peraturan perundang-undangan.
Pasal 38
BirthdayDeals memeriksa mitra secara wajar tetapi tidak menjamin ketersediaan atau kualitas penawaran.
Pasal 39
Jika terjadi sengketa mengenai suatu promo, pengguna wajib menyelesaikannya langsung dengan mitra yang bersangkutan.
Pasal 40
BirthdayDeals dapat memblokir akun pengguna atau mitra jika terjadi penipuan atau penyesatan.
Pasal 41
Semua konten di platform, termasuk logo dan teks, tetap menjadi milik BirthdayDeals.
Pasal 42
Penggunaan materi merek atau gambar tanpa izin dilarang.
Pasal 43
Dengan mengirimkan materi, pengguna memberikan lisensi terbatas untuk penggunaan bagi tujuan promosi.
Pasal 44
Pengguna menjamin bahwa materi yang dikirimkan tidak melanggar hak pihak ketiga.
Pasal 45
BirthdayDeals tidak bertanggung jawab atas klaim pihak ketiga yang timbul dari konten yang diunggah oleh pengguna.
Pasal 46
Pajak perjudian atas hadiah yang dimenangkan, jika diwajibkan oleh hukum, menjadi tanggungan pemenang.
Pasal 47
Hadiah dapat berbeda dari gambar yang ditampilkan; alternatif yang setara dapat diberikan.
Pasal 48
Peserta membebaskan BirthdayDeals dari kerugian yang timbul akibat data yang tidak benar atau tidak lengkap.
Pasal 49
Semua komunikasi antara pengguna dan platform dapat dicatat untuk tujuan pembuktian dan keamanan.
Pasal 50
BirthdayDeals memproses data di dalam EU/EEA sejauh memungkinkan. Apabila penyedia layanan memproses data di luar EEA, hal ini dilakukan dengan perlindungan yang sesuai sebagaimana dijelaskan dalam kebijakan privasi.
Pasal 51
Menggunakan platform untuk tujuan yang melanggar hukum dilarang.
Pasal 52
Pengguna tidak akan menyebarkan virus, spam, atau iklan yang tidak diinginkan melalui platform.
Pasal 53
Penyalahgunaan dapat mengakibatkan tindakan hukum atau pelaporan.
Pasal 54
BirthdayDeals berhak menghapus konten tanpa peringatan sebelumnya.
Pasal 55
Jika suatu kampanye tidak dapat dilaksanakan karena keadaan kahar (force majeure), klaim atas hadiah gugur tanpa hak atas kompensasi.
Pasal 56
Keadaan kahar berarti setiap keadaan di luar kendali BirthdayDeals, termasuk gangguan atau pembatasan hukum.
Pasal 57
Perubahan peraturan perundang-undangan dapat mengakibatkan penyesuaian kampanye atau ketentuan.
Pasal 58
Ketentuan yang diubah berlaku segera setelah dipublikasikan di platform.
Pasal 59
Penggunaan yang berlanjut setelah perubahan merupakan persetujuan terhadap ketentuan yang baru.
Pasal 60
BirthdayDeals dapat mengakhiri promosi atau menggantinya dengan kampanye baru.
Pasal 61
Hadiah yang telah diberikan akan tetap dihormati pada saat suatu kampanye berakhir.
Pasal 62
Pengguna dapat menghapus akunnya kapan saja: di aplikasi melalui pengaturan, di situs web, atau melalui formulir di /account-verwijderen. Hak-hak yang tersisa gugur pada saat penghapusan. Data mana yang masih disimpan setelahnya, untuk pencegahan penipuan atau berdasarkan kewajiban penyimpanan menurut undang-undang, dijelaskan dalam kebijakan privasi. Jika pengguna adalah pemilik terakhir suatu bisnis, ia terlebih dahulu mengalihkan kepemilikan atau membubarkan bisnis tersebut.
Pasal 63
Penghapusan data dapat memengaruhi partisipasi atau sistem hadiah.
Pasal 64
BirthdayDeals dapat menyesuaikan atau menghentikan sistem hadiah atau XP tanpa kompensasi.
Pasal 65
Perhitungan poin yang salah tidak memberikan hak apa pun atas pembayaran atau keuntungan.
Pasal 66
Pengguna menyatakan akan menahan diri dari pernyataan yang menyinggung atau diskriminatif.
Pasal 67
Jika terjadi pelanggaran, akses dapat ditolak secara permanen.
Pasal 68
BirthdayDeals mematuhi peraturan perundang-undangan dan regulator setempat dalam menyelenggarakan permainan peluang promosi.
Pasal 69
Nilai total hadiah per kampanye tetap di bawah batas maksimum yang diizinkan oleh kode etik.
Pasal 70
Tidak ada perlakuan istimewa berdasarkan pembelian atau pembayaran.
Pasal 71
Semua pengundian didaftarkan dan diarsipkan sebagai bukti keadilan.
Pasal 72
Seorang karyawan independen dapat mengawasi pengundian.
Pasal 73
Undian berhadiah dapat digabungkan dengan kampanye mitra jika sesuai dengan hukum.
Pasal 74
Setiap peserta menyetujui pemrosesan data partisipasi dalam basis data yang aman.
Pasal 75
Akses ke data pribadi dibatasi bagi karyawan yang berwenang.
Pasal 76
Insiden keamanan dicatat dan dilaporkan sesuai dengan persyaratan hukum.
Pasal 77
BirthdayDeals menggunakan teknik enkripsi dan verifikasi modern untuk melindungi data.
Pasal 78
Pengguna wajib merahasiakan detail login mereka sendiri.
Pasal 79
Jika ada dugaan penyalahgunaan, pengguna wajib segera melaporkannya.
Pasal 80
BirthdayDeals dapat memblokir akun untuk sementara guna keperluan investigasi.
Pasal 81
Pengguna dapat mengajukan keberatan atas pemrosesan data dalam jangka waktu yang wajar.
Pasal 82
Setiap keluhan mengenai kampanye atau hadiah dapat diajukan ke alamat email yang ditentukan.
Pasal 83
BirthdayDeals berupaya menangani keluhan dalam waktu tiga puluh hari.
Pasal 84
Jika suatu sengketa tidak dapat diselesaikan secara damai, pengadilan yang berwenang memiliki yurisdiksi.
Pasal 85
Semua perjanjian tunduk pada hukum setempat.
Pasal 86
Jika suatu ketentuan tidak sah, ketentuan-ketentuan lainnya tetap berlaku.
Pasal 87
Dalam hal ketidaksahan, para pihak akan menyepakati ketentuan baru yang sedekat mungkin dengan maksud semula.
Pasal 88
Korespondensi dilakukan dalam bahasa Belanda atau bahasa Inggris. Ketentuan ini disusun dalam bahasa Belanda; terjemahan disediakan hanya untuk kemudahan. Jika terdapat perbedaan antara terjemahan dan teks bahasa Belanda, teks bahasa Belanda yang berlaku.
Pasal 89
Semua harga dan jumlah sudah termasuk PPN, kecuali dinyatakan lain.
Pasal 90
Kesalahan cetak atau ketik tidak mengikat BirthdayDeals.
Pasal 91
BirthdayDeals dapat menyesuaikan hadiah promosi tanpa pemberitahuan sebelumnya.
Pasal 92
Pengguna menyatakan bahwa partisipasi sepenuhnya bersifat sukarela.
Pasal 93
Penggunaan platform tidak menimbulkan hubungan kerja.
Pasal 94
Mitra bertanggung jawab sendiri atas kepatuhan terhadap peraturan ketenagakerjaan dan perlindungan anak/remaja dalam kegiatan promosi.
Pasal 95
BirthdayDeals mencadangkan semua hak yang tidak secara tegas diberikan kepada pengguna.
Pasal 96
Tidak ditegakkannya suatu ketentuan tidak merupakan pengesampingan hak.
Pasal 97
Tidak ada bagian dari ketentuan ini yang menimbulkan hak bagi pihak ketiga.
Pasal 98
Semua jumlah dinyatakan dalam euro.
Pasal 99
Komunikasi melalui email dianggap telah diterima dalam waktu 24 jam setelah dikirim.
Pasal 100
Bukti pengiriman berlaku sebagai bukti penerimaan.
Pasal 101
Ketentuan ini menggantikan semua versi sebelumnya.
Pasal 102
Versi terbaru selalu dapat dilihat di situs web.
Pasal 103
Pengguna disarankan untuk membaca ketentuan ini secara berkala.
Pasal 104
Dengan menggunakan platform, pengguna menyatakan sepenuhnya mengetahui semua pasal.
Pasal 105
Setiap partisipasi atau pendaftaran berarti penerimaan atas ketentuan ini secara lengkap.
Pasal 106
BirthdayDeals dapat memublikasikan aturan tambahan untuk kampanye atau fitur tertentu kapan saja.
Pasal 107
BirthdayDeals berhak menggunakan data pengguna yang dikumpulkan untuk layanan, platform, dan proyek saat ini dan di masa mendatang yang dikembangkan oleh atau atas nama BirthdayDeals atau Jasny B.V., termasuk Jasny App, SayWorse, serta aplikasi, merek, dan platform Jasny B.V. di masa mendatang. Dengan mendaftar dan menerima ketentuan ini, pengguna menyetujui penggunaan tersebut. Pemrosesan selalu dilakukan sesuai dengan peraturan perundang-undangan privasi yang berlaku. Pengguna berhak mengakses, mengoreksi, atau meminta penghapusan datanya melalui metode kontak yang dijelaskan dalam Kebijakan Privasi.
Pasal 108
Ketentuan ini mulai berlaku pada tanggal publikasi dan tetap berlaku hingga digantikan oleh versi baru.
Pasal 109
Istilah 'Hadiah Utama', sebagaimana dimaksud dalam syarat dan ketentuan ini, mengacu pada satu hadiah tunggal yang diberikan satu kali, yang akan diundi ketika jumlah anggota sebagaimana disebut dalam Pasal 22 tercapai. Pemenang hadiah utama ini berhak memilih dari paket hadiah yang telah ditentukan sebelumnya. Paket ini dapat terdiri dari pilihan seperti (a) sejumlah uang tunai, (b) produk fisik, atau (c) kartu hadiah. Komposisi dan nilai pasti paket hadiah akan diumumkan sebelum setiap periode kampanye. Representasi visual di platform berfungsi sebagai ilustrasi pilihan yang tersedia dan dapat berbeda dari penawaran sebenarnya. Pilihan pemenang bersifat final dan tidak dapat ditukar dengan hadiah lain, uang tunai, atau nilai moneter alternatif. Per periode kampanye, hanya satu hadiah utama yang akan diberikan kepada satu pemenang. Aplikasi seluler tidak berperan dalam menampilkan hadiah utama dan tidak menampilkannya.
Pasal 110
Promo dari bisnis mitra diperiksa secara otomatis terhadap konten terlarang dan alkohol saat diajukan, lalu ditinjau oleh BirthdayDeals. Promo yang melibatkan alkohol tidak ditampilkan di aplikasi seluler. Pengguna dapat melaporkan promo atau daftar keinginan yang dibagikan; BirthdayDeals meninjau laporan dan dapat menurunkan konten atau membatasi akun. Pertanyaan tentang atau keberatan terhadap keputusan moderasi dapat dikirim ke support@birthdaydeals.eu. Daftar keinginan diperiksa secara otomatis terhadap istilah terlarang saat dibagikan; jika mengandung istilah tersebut, daftar itu tidak dapat dibagikan. Di aplikasi, pengguna dapat memblokir bisnis atau pemilik daftar keinginan yang dibagikan. Tautan ke halaman pembayaran, harga, atau peningkatan paket BirthdayDeals tidak ditampilkan di aplikasi dan tidak dapat ditambahkan ke sebuah keinginan di sana.
Pasal 111
BirthdayDeals berisi tautan mitra (tautan afiliasi), antara lain di pencari kado dan di Ulang Tahunku. Jika pengguna membeli sesuatu dari toko melalui tautan tersebut, BirthdayDeals dapat menerima komisi dari toko itu. Pengguna tidak membayar biaya tambahan. Urutan ide kado tidak ditentukan oleh komisi ini. Pemesanan, pembayaran, pengiriman, pengembalian, dan garansi ditangani oleh toko itu sendiri; BirthdayDeals bukan pihak dalam perjanjian pembelian tersebut.